frFranzösisch
Convention collective de travail (CCT)
des institutions bernoises de soins de longue durée
Conclue initialement
le 1 er janvier
2014
Actualisation 1 er
janvier 2022
entre association patronale
Coopérative dedica
Groupement
d’intérêts des institutions bernoises spécialisées dans les soins de longue
durée
Bälliz 64,
3600 Thoune
www.dedica.ch
et associations de personnel
ASI Berne
Association
suisse des infirmières et infirmiers
Monbijoustrasse
30, 3011 Bernewww.sbk-be.ch
SSP
Syndicat
des services publics
Monbijoustrasse
61, 3007 Bernewww.bern.vpod.ch
Institutions dans le champ d'application
Les conventions d’affiliation
des différentes institutions signées par les deux parties sont conservées
séparément. Un exemplaire original signé est remis à l’association patronale et
un autre aux associations de personnel.