1 Les collaboratrices et collaborateurs sont assurés collectivement par l’employeur pour une indemnité journalière en cas de maladie (voir art. 86 CCT).
2 Les primes sont financées à part égales par l’employeur et les collaboratrices et collaborateurs.