Art. 63 Maladie et accident avant et pendant les vacances

¹ Une maladie ou un accident empêchant le départ en vacances prévu et perdurant donne droit à un report des vacances.

² Si la maladie ou l’accident est attesté par un certificat médical, les jours de maladie ou d’accident qui ne remplissent pas l’objectif du repos attribué aux vacances sont compensés ultérieurement. Le supérieur doit être informé immédiatement par téléphone ou par écrit. Les certificats médicaux établis à l’étranger doivent être rédigés de façon compréhensible pour l’employeur.

³ Une prolongation ou une compensation ultérieure des vacances requiert l’autorisation du supérieur.