Il convient de définir quand les collaboratrices et collaborateurs bénéficient du plan social (licenciement pour des raisons économiques ou structurelles) et quand ils n'en bénéficient pas (par ex., non applicable en cas de licenciement selon les art. 28 et 30 CCT).