Art. 31 Retraite

¹ Les rapports de travail arrivent à échéance au plus tard à la fin du mois au cours duquel l‘âge de la retraite AVS est atteint.

² L’employeur confirme la fin des rapports de travail à la collaboratrice ou au collaborateur en respectant le délai de congé.

³ Si des collaboratrices ou collaborateurs souhaitent prendre une retraite anticipée, ils résilient leur contrat de travail en bonne et due forme. L’employeur attire leur attention sur le règlement de la caisse de pension en vigueur à laquelle il est rattaché.